Чем больше я читаю Дневники Вампира, тем сильнее мне хочется пересмотреть сериал.
Я ведь знала, что у меня не получится не сравнивать, а все равно хотела прочитать. Ну и пока, я все равно больше люблю сериала. Хотя книга это оригинал, но во-первых раздражает перевод. Девочка, девочка, девочка. Им там всем чуть ли не по 15-16 лет, какая девочка!? Во-вторых, персонажи все таки другие, оригинальные, но совершенно иные. Тайлер вообще не лапочка, Стефан какой-то еще более тухлый. А вот Деймон, ух, характер Деймона, черт, Дамона, мне нравится намного больше. Если в сериале я до сих пор мечусь между Деленой и Стеленой,то в книге я уже давно Деленщик,хД И вообще еще много мелочей таких, непонятных.... Я привыкла к сериалу, я полюбила сериал, а в книги все такое другое. все такое не привычное.Поэтому и не нравится, поэтому и отталкивает.